1
00:00:40,120 --> 00:00:41,600
แปลโดย İdil Sipahi Instagram

2
00:01:44,880 --> 00:01:46,360
แปลโดย İdil Sipahi Instagram

3
00:01:59,540 --> 00:02:01,120
ฉันอยู่กับคุณไม่ต้องกลัว

4
00:02:02,740 --> 00:02:04,500
คุณจะดีขึ้น คุณจะสบายดี

5
00:02:06,240 --> 00:02:07,520
คุณจะสบายดี ฉันอยู่กับคุณ

6
00:02:41,440 --> 00:02:42,840
เซลิน?

7
00:02:44,140 --> 00:02:45,140
เซลิน?

8
00:02:46,300 --> 00:02:47,300
เซลิน?

9
00:02:50,860 --> 00:02:51,860
เลย์ล่า?

10
00:02:52,120 --> 00:02:53,120
คุณสบายดีไหม?

11
00:02:53,860 --> 00:02:55,560
ฉันเข้าใจผิดหรือเปล่า?

12
00:02:56,540 --> 00:02:57,780
ฉันไม่ยุติธรรมเหรอ?

13
00:02:58,820 --> 00:03:00,800
แต่ทำไมเธอถึงโกหก?

14
00:03:02,340 --> 00:03:06,380
บางทีเธออาจจะกลัวว่าฉันจะทำ
เข้าใจผิดก็แค่นั้นแหละ

15
00:03:06,381 --> 00:03:21,160
น้องสาวของฉัน!

16
00:03:22,140 --> 00:03:23,220
ฉันเอาอะไรมาให้คุณ?

17
00:03:25,880 --> 00:03:27,200
เลย์ลอส!

18
00:03:27,580 --> 00:03:28,620
เลย์ลอส!

19
00:03:29,200 --> 00:03:30,200
สาว!

20
00:03:30,880 --> 00:03:33,260
พี่สาวฉันผิดเหรอ?

21
00:03:33,261 --> 00:03:34,780
คุณกำลังทำอะไร?

22
00:03:36,140 --> 00:03:37,900
เกิดอะไรขึ้น

23
00:03:39,760 --> 00:03:41,640
บอกฉันถ้ามีอะไรเกิดขึ้น
โอเค?

24
00:03:43,060 --> 00:03:44,140
ไม่ ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

25
00:03:44,320 --> 00:03:45,320
ฉันแค่เหนื่อย

26
00:03:45,460 --> 00:03:45,800
นั่นเป็นเหตุผล

27
00:03:46,460 --> 00:03:47,460
ไม่มีอะไรอื่นอีกแล้ว

28
00:03:49,120 --> 00:03:51,220
ไลลา คุณสบายดีไหม?

29
00:03:51,580 --> 00:03:52,580
ฉันสบายดี.

30
00:03:55,180 --> 00:03:56,160
คุณแต่งหน้าแล้วหรือยัง?

31
00:03:56,161 --> 00:03:58,920
ฉันจะแต่งหน้าอะไร?

32
00:03:59,760 --> 00:04:01,940
ฉันไม่ได้แต่งหน้าเลย

33
00:04:04,140 --> 00:04:05,720
มันเหมือนกับว่าฉันได้ตกลงกับคุณ

34
00:04:07,800 --> 00:04:09,800
แล้วทำไมมายืนอยู่ข้างล่าง.
จมูกของฉัน?

35
00:04:11,120 --> 00:04:12,720
เดินต่อไปอีกหน่อยหยุดที่ด้านล่าง

36
00:04:13,040 --> 00:04:15,140
คุณไม่สามารถผ่านได้หากไม่มีวีซ่าหลังจากนี้
โอเค?

37
00:04:15,960 --> 00:04:16,980
โอ้ มาย โอ้ มาย โอ้ มาย

38
00:04:17,260 --> 00:04:18,701
ฉันคิดว่าฉันอยากรู้เกี่ยวกับคุณมาก

39
00:04:19,800 --> 00:04:20,800
บอกเขาบางอย่าง

40
00:04:21,700 --> 00:04:22,700
ฉันเหนื่อยมาก

41
00:04:22,940 --> 00:04:24,100
ฉันจะไปนอนสักหน่อย

42
00:04:30,780 --> 00:04:33,640
กอนก้า ดูสิ

43
00:04:34,160 --> 00:04:35,160
อะไร

44
00:04:36,880 --> 00:04:40,060
เขากำลังดูทีวีด้วยเท้าของเขา
แต่เขากลับไม่ฟังเราเหมือนจิน

45
00:04:41,700 --> 00:04:42,540
อะไรนะจิน?

46
00:04:42,580 --> 00:04:44,260
พระองค์ทรงพยายามทำให้เรานอนหงาย

47
00:04:45,320 --> 00:04:47,620
คุณกำลังทำอะไร?

48
00:04:48,100 --> 00:04:48,740
ใจเย็นๆ

49
00:04:49,000 --> 00:04:51,860
ให้ผมติดคอเสื้อเขาแล้วคุยกัน
เขา

50
00:04:51,861 --> 00:04:52,400
อย่าโง่เลย

51
00:04:52,860 --> 00:04:53,980
เราต้องปกป้องความสงบของเรา

52
00:04:54,420 --> 00:04:54,920
เราจะรอ.

53
00:04:55,340 --> 00:04:57,700
เห็นได้ชัดว่าเขาจำไม่ได้ว่าอยู่ที่ไหน
ทองอยู่ในขณะนี้

54
00:04:59,660 --> 00:05:02,260
แต่สุดท้ายเขาจะจำได้

55
00:05:02,460 --> 00:05:04,660
เราไม่ควรที่จะรู้ว่าเขาได้เล่นอย่าง
บทบาทจนถึงตอนนั้น

56
00:05:06,440 --> 00:05:08,020
Gonca ไม่สะดวกสำหรับฉันเลย

57
00:05:08,940 --> 00:05:11,300
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาทำร้ายคุณหรือเลย์ล่า?

58
00:05:12,020 --> 00:05:13,020
ถ้าฉันไม่อยู่บ้านล่ะ?

59
00:05:13,060 --> 00:05:13,840
เขาทำไม่ได้

60
00:05:13,880 --> 00:05:15,880
เขากลัวคุณเพราะคุณเป็น
ปกป้องเรา

61
00:05:15,881 --> 00:05:16,881
รับสิ่งนี้

62
00:05:20,640 --> 00:05:21,130
ก็...

63
00:05:21,620 --> 00:05:21,900
มันคืออะไร?

64
00:05:22,560 --> 00:05:23,600
คุณต้องการผลไม้บ้างไหม?

65
00:05:23,640 --> 00:05:24,640
ก็สามารถเป็นวิตามินได้

66
00:05:24,840 --> 00:05:26,340
มีผลไม้บ้าง

67
00:05:27,080 --> 00:05:28,080
ขอบคุณ

68
00:06:03,950 --> 00:06:05,910
สวัสดีตอนเช้า.

69
00:06:07,850 --> 00:06:08,930
ให้ฉันช่วยคุณ.

70
00:06:10,360 --> 00:06:11,360
คุณดูดีขึ้น

71
00:06:12,270 --> 00:06:14,130
สวัสดีตอนเช้า.

72
00:06:16,970 --> 00:06:18,830
คุณตื่นแต่เช้า

73
00:06:20,730 --> 00:06:21,730
คุณนอนไม่หลับเหรอ?

74
00:06:22,770 --> 00:06:25,170
ใช่ ฉันนอนไม่หลับ

75
00:06:25,190 --> 00:06:26,190
คุณมีไข้หรือไม่?

76
00:06:27,350 --> 00:06:28,350
ให้ฉันดู.

77
00:06:31,790 --> 00:06:32,790
คุณดีขึ้นแล้ว

78
00:06:34,810 --> 00:06:36,230
คุณเก่งกว่าคนอื่นๆ

79
00:06:36,231 --> 00:06:40,230
เมื่อคืน...

80
00:06:43,270 --> 00:06:45,390
ฉันจำไม่ได้เมื่อคืนนี้

81
00:06:47,930 --> 00:06:50,010
ฉันหวังว่าฉันจะไม่ทำผิดพลาด

82
00:06:51,070 --> 00:06:53,150
ฉันไม่ได้เห็นคุณเป็นอย่างดี

83
00:06:55,850 --> 00:06:56,870
คุณหมายความว่าอย่างไร?

84
00:06:57,450 --> 00:06:58,650
คุณจำเมื่อคืนไม่ได้

85
00:07:03,270 --> 00:07:04,530
คุณจำไม่ได้

86
00:07:05,530 --> 00:07:06,530
น่าสนใจ.

87
00:07:08,550 --> 00:07:09,550
ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?

88
00:07:11,190 --> 00:07:13,030
คุณทำอะไรบางอย่าง?

89
00:07:18,430 --> 00:07:22,690
ฉันหมายถึง... คุณไม่ได้
บอกว่าคุณทำอะไรบางอย่าง

90
00:07:23,990 --> 00:07:24,990
คุณบอกว่ามัน.

91
00:07:27,390 --> 00:07:28,810
ฉันพูดแล้วเหรอ?

92
00:07:28,811 --> 00:07:30,270
ฉันพูดแล้วเหรอ?

93
00:07:32,110 --> 00:07:33,770
คุณทำ.

94
00:07:35,770 --> 00:07:36,770
ฉันพูดอะไร?

95
00:07:42,450 --> 00:07:43,670
มาปิดกระทู้กันดีกว่า

96
00:07:44,010 --> 00:07:46,050
เพราะจำไม่ได้...

97
00:07:46,310 --> 00:07:48,470
ไม่ อย่าปิดเลย

98
00:07:49,370 --> 00:07:51,010
มาปิดกันเถอะ

99
00:07:51,590 --> 00:07:52,810
พูดมัน.

100
00:07:54,390 --> 00:07:55,550
มาทำสิ่งนี้กันเถอะ

101
00:07:55,551 --> 00:07:59,030
ฉันจะบอกคุณทั้งคืนเมื่อฉันได้รับ
กลับ

102
00:07:59,950 --> 00:08:01,290
เราจะคุยกันนานๆ

103
00:08:03,350 --> 00:08:04,350
ตกลง?

104
00:08:05,850 --> 00:08:07,010
เราจะออกไปตอนนี้

105
00:08:09,750 --> 00:08:11,930
จริงๆแล้วฉันไม่อยากไปหรอก

106
00:08:12,330 --> 00:08:15,590
ถ้าคุณไม่สบายฉันก็อยู่ได้
คุณ.

107
00:08:15,730 --> 00:08:16,730
ฉันควรอยู่ต่อไหม?

108
00:08:17,070 --> 00:08:19,630
ไม่ โปรดดูแลธุรกิจของคุณด้วย

109
00:08:20,190 --> 00:08:21,190
ฉันดีขึ้นแล้ว

110
00:08:21,470 --> 00:08:22,470
ปล่อยฉันไป.

111
00:08:25,550 --> 00:08:26,550
ตกลง.

112
00:08:29,110 --> 00:08:30,850
คุณจำอะไรไม่ได้เลย

113
00:08:32,330 --> 00:08:33,670
เราจะคุยกันในตอนเย็น

114
00:08:39,990 --> 00:08:41,730
ฉันลืม.

115
00:08:42,270 --> 00:08:43,750
คุณลืมอะไรไป?

116
00:08:45,450 --> 00:08:46,610
อย่าตื่นตกใจ.

117
00:08:48,350 --> 00:08:50,150
ให้ฉันช่วยคุณ.

118
00:08:50,151 --> 00:08:51,410
ไม่ รอสักครู่

119
00:08:51,770 --> 00:08:52,770
ฉันจะดูแลมัน

120
00:08:56,690 --> 00:08:58,330
คุณลืมอะไรไป?

121
00:08:59,730 --> 00:09:01,070
คุณลืมมันไว้ที่ไหนสักแห่งที่นี่?

122
00:09:11,070 --> 00:09:12,410
เขาลืมมัน

123
00:09:15,630 --> 00:09:16,630
ฉันกำลังจะไป.

124
00:09:19,470 --> 00:09:20,990
แล้วฉันจะไป.

125
00:09:21,130 --> 00:09:22,130
พบกันใหม่.

126
00:09:34,980 --> 00:09:37,200
เขาจูบฉัน

127
00:09:39,280 --> 00:09:41,100
เขาจูบฉันอีกครั้ง

128
00:10:00,040 --> 00:10:01,040
เซแมค.

129
00:10:03,500 --> 00:10:04,560
กาแฟกำลังถูกเมา

130
00:10:05,040 --> 00:10:06,260
ใบหน้ากำลังยิ้มแย้ม

131
00:10:07,980 --> 00:10:09,900
ดูฉันสิ คุณสนุกไหม?

132
00:10:09,901 --> 00:10:10,901
ใช่.

133
00:10:12,660 --> 00:10:15,280
คุณจะไม่บอกฉันเหรอ?

134
00:10:15,440 --> 00:10:16,440
มองมาที่ฉัน

135
00:10:17,060 --> 00:10:18,140
มีการพัฒนาใหม่หรือไม่?

136
00:10:19,680 --> 00:10:20,680
ไม่

137
00:10:21,500 --> 00:10:22,500
โอคม่าป่วย

138
00:10:23,380 --> 00:10:25,840
แม้แต่การป่วยก็เป็นเหตุผลที่ฉันต้องเป็น
มีความสุข

139
00:10:28,340 --> 00:10:29,480
เขานอนลง

140
00:10:29,481 --> 00:10:30,840
เขานอนลงและตาย

141
00:10:31,600 --> 00:10:33,200
ฉันไม่เข้าใจคุณในบางครั้ง

142
00:10:33,960 --> 00:10:35,020
คุณเป็นเหมือนเด็ก

143
00:10:35,021 --> 00:10:36,820
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับคุณ

144
00:10:38,760 --> 00:10:40,560
ฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขมากกว่านี้
สิ่งต่างๆ

145
00:10:41,800 --> 00:10:43,200
ฉันหวังว่าคุณจะเคลื่อนไหวได้ดีขึ้น

146
00:10:44,220 --> 00:10:45,220
คุณเข้าใจไหม?

147
00:10:45,540 --> 00:10:52,361
หากคุณใช้ความพยายามเพื่อให้ได้ภรรยา
บางทีเรากำลังพูดถึงเรื่องอื่นอยู่

148
00:10:59,580 --> 00:11:00,900
เราจะพูดคุยในภายหลัง

149
00:11:08,060 --> 00:11:09,420
แม่.

150
00:11:10,160 --> 00:11:11,160
ยินดีต้อนรับ.

151
00:11:11,520 --> 00:11:12,520
ขอบคุณ

152
00:11:15,960 --> 00:11:19,740
เรากำลังพูดถึงอะไรบางอย่างเกี่ยวกับ
ธุรกิจกับเอมีร์

153
00:11:21,380 --> 00:11:22,840
คุณทำได้ดี.

154
00:11:25,440 --> 00:11:27,460
แต่พูดคุยกับภรรยาของคุณเกี่ยวกับเรื่องสำคัญ
สิ่งต่างๆ

155
00:11:29,220 --> 00:11:30,420
อย่าทำธุรกิจด้วยตัวเอง

156
00:11:35,020 --> 00:11:36,300
แน่นอน.

157
00:11:38,400 --> 00:11:38,820
ฉันจะไป.

158
00:11:39,400 --> 00:11:40,800
ธุรกิจกำลังรออยู่ที่โฮลดิ้ง

159
00:11:41,180 --> 00:11:42,220
ฉันจะทำให้มันเสร็จใช่ไหม?

160
00:11:43,300 --> 00:11:44,300
พบกันใหม่.

161
00:11:49,860 --> 00:11:52,500
ฉันไม่เคยเห็นคนแก่แบบเขามาก่อน

162
00:11:53,500 --> 00:11:54,500
ฉันไม่เข้าใจมัน

163
00:11:55,600 --> 00:11:58,200
แม่ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับคุณ

164
00:11:59,540 --> 00:12:01,520
ฉันรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับเขา

165
00:12:02,320 --> 00:12:03,320
ดี.

166
00:12:04,600 --> 00:12:07,460
แต่มันไม่ใช่แค่นั้น

167
00:12:09,980 --> 00:12:11,900
ยังมีปัญหาของภรรยาของเขาด้วย
วันเกิด

168
00:12:16,040 --> 00:12:17,500
ใช่แม่ฉันรู้

169
00:12:18,500 --> 00:12:20,160
เขาไปเลี้ยงดูภรรยาของคุณทันที

170
00:12:20,780 --> 00:12:22,540
ไม่ เขาทำให้คุณลำบากขนาดนี้
สถานการณ์

171
00:12:25,100 --> 00:12:26,820
ฉันก็อ่านไม่ออกเหมือนกัน

172
00:12:28,780 --> 00:12:29,160
แม่.

173
00:12:29,540 --> 00:12:33,800
ถ้าเขามีใจก็คงทำลายไปแล้ว
วันนั้นแม่

174
00:12:34,780 --> 00:12:37,738
ถ้าคารันไม่มาและ
ซื้อไปเราก็จะเข้าใจ

175
00:12:37,739 --> 00:12:39,981
เกิดอะไรขึ้นในตัวเขา
ใจว่าเขากำลังวางแผนอะไรอยู่

176
00:12:41,540 --> 00:12:42,940
เขาซื้อมัน

177
00:12:43,460 --> 00:12:44,580
แต่เขาก็ดื่มมันไปแล้ว

178
00:12:46,020 --> 00:12:47,020
กาแฟ?

179
00:12:47,280 --> 00:12:48,280
คุณต้องการมันไหม?

180
00:12:49,580 --> 00:12:51,860
ไม่สิ มีมาอีกหนึ่งแล้ว

181
00:13:03,740 --> 00:13:05,560
ป้าครับ กาแฟพร้อมแล้ว

182
00:13:05,800 --> 00:13:06,800
เอาล่ะ.

183
00:13:07,020 --> 00:13:09,420
ขอบคุณ

184
00:13:09,421 --> 00:13:10,800
ให้ฉันได้น้ำ

185
00:13:15,640 --> 00:13:25,080
เฟริท ลูกชายของฉันโชคดีมาก

186
00:13:25,720 --> 00:13:27,220
มันเป็นรสชาติที่แตกต่าง

187
00:13:28,440 --> 00:13:29,880
ขอบคุณคุณป้า

188
00:13:29,881 --> 00:13:31,180
คุณสามารถถามได้

189
00:13:31,260 --> 00:13:32,380
ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการ

190
00:13:34,060 --> 00:13:35,300
อย่าถาม.

191
00:13:35,900 --> 00:13:37,380
ฉันจะดื่มสามหรือสี่ตอนนี้

192
00:13:38,020 --> 00:13:39,480
มันซาบซึ้ง ฉันไม่สามารถดื่มมันได้

193
00:13:41,740 --> 00:13:43,500
ฉันเอานาฬิกาไปไว้ที่ไหน?

194
00:13:43,700 --> 00:13:44,360
ฉันหามันไม่เจอ

195
00:13:44,680 --> 00:13:45,680
รอ.

196
00:13:46,800 --> 00:13:47,800
ยังไง?

197
00:13:48,500 --> 00:13:49,500
นาฬิกาของคุณ

198
00:13:50,300 --> 00:13:51,300
ที่นี่.

199
00:13:51,720 --> 00:13:54,200
เซลิม ฉันไม่รู้ว่าฉันเอาของตัวเองไปไว้ที่ไหน
สิ่งของ

200
00:13:55,780 --> 00:13:56,520
คุณรู้ทุกอย่าง

201
00:13:56,521 --> 00:13:59,040
เพราะฉันระวังและฉันไม่เหมือนคุณ

202
00:14:00,020 --> 00:14:02,160
โดยวิธีการล้างสิ่งสกปรกบน
ตะกร้า

203
00:14:02,620 --> 00:14:04,460
รอเครื่องอบแห้งมาครับ
ออก

204
00:14:04,940 --> 00:14:05,940
คุณเก่งมาก

205
00:14:06,200 --> 00:14:07,340
คุณต้องการในทุกบ้าน

206
00:14:07,780 --> 00:14:09,880
ขอบคุณ

207
00:14:10,600 --> 00:14:12,020
คุณคิดอย่างไรกับคุณเฟริท?

208
00:14:12,420 --> 00:14:14,140
วิ่งเข้ามานานแล้วครับ.
โรงเรียน

209
00:14:14,780 --> 00:14:16,720
แต่ฉันรู้ปัญหาบ้านเป็นอย่างดี

210
00:14:17,120 --> 00:14:18,120
ไชโย

211
00:14:18,860 --> 00:14:20,820
เช้านี้คุณเป็นยังไงบ้าง?

212
00:14:20,880 --> 00:14:21,920
คุณได้รับยาแล้วหรือยัง?

213
00:14:22,020 --> 00:14:22,500
ฉันสบายดี.

214
00:14:22,501 --> 00:14:22,580
ฉันสบายดี.

215
00:14:23,460 --> 00:14:24,840
ฉันได้รับยาแล้ว

216
00:14:25,020 --> 00:14:26,940
ถ้าฉันลืมมัน เซลินก็ไม่ลืมของฉัน
ลูกสาว

217
00:14:28,000 --> 00:14:29,000
ยอดเยี่ยม.

218
00:14:29,620 --> 00:14:31,120
เมื่อไหร่เราจะไปห้องควบคุม?

219
00:14:32,700 --> 00:14:33,800
ยังมีอีกนะลูกชาย

220
00:14:34,360 --> 00:14:35,360
ไม่ทันที.

221
00:14:36,280 --> 00:14:39,300
คุณหมอบอกว่าอย่างน้อยหนึ่งกล่อง
ยาจะเสร็จสิ้นหลังจากนั้น

222
00:14:39,920 --> 00:14:40,920
ตกลง.

223
00:14:41,400 --> 00:14:42,400
อย่าละเลยมัน

224
00:14:43,320 --> 00:14:44,740
ฉันระวังแล้ว

225
00:14:46,440 --> 00:14:47,440
ยอดเยี่ยม.

226
00:14:48,540 --> 00:14:49,560
ฉันกำลังไปร้านกาแฟ

227
00:14:49,561 --> 00:14:51,280
พบกันใหม่.

228
00:14:51,640 --> 00:14:52,640
รอ.

229
00:14:53,420 --> 00:14:53,960
มาเถอะเซลิน

230
00:14:54,440 --> 00:14:55,520
พาเฟริทไปเที่ยวกันเถอะ

231
00:14:57,460 --> 00:14:58,460
ทำไม

232
00:15:05,990 --> 00:15:07,350
โชคดีนะเฟริท

233
00:15:08,530 --> 00:15:09,750
ขอให้โชคดีนะลูกชาย

234
00:15:10,150 --> 00:15:11,510
ขอบคุณ

235
00:15:14,190 --> 00:15:15,190
เฟริท.

236
00:15:15,850 --> 00:15:16,970
รอสักครู่นะเด็กน้อย

237
00:15:17,510 --> 00:15:18,510
วิ่ง.

238
00:15:19,170 --> 00:15:20,890
มาเร็ว.

239
00:15:26,250 --> 00:15:27,650
มาเร็ว.

240
00:15:27,651 --> 00:15:28,930
เฟริท.

241
00:15:31,110 --> 00:15:32,110
ขอให้โชคดี.

242
00:15:44,570 --> 00:15:47,370
ขอบคุณ

243
00:16:23,830 --> 00:16:27,430
ฉันรักคุณมาก.

244
00:16:34,230 --> 00:16:35,530
ฉันก็รักคุณ.

245
00:16:38,250 --> 00:16:43,690
ฉันก็รักคุณ.

246
00:17:01,780 --> 00:17:02,940
อย่ารอช้า

247
00:17:06,960 --> 00:17:12,350
คุณดีขึ้นหรือยัง?

248
00:17:14,770 --> 00:17:15,770
คุณต้องการอะไรไหม?

249
00:17:17,070 --> 00:17:19,450
คุณต้องการอะไรไหม?

250
00:17:32,490 --> 00:17:34,350
คุณดีขึ้นหรือยัง?

251
00:17:34,351 --> 00:17:35,690
ฉันต้องการบางสิ่งบางอย่าง

252
00:18:00,430 --> 00:18:02,330
ใช่ ฉันสบายดี

253
00:18:02,331 --> 00:18:04,290
ฉันไม่ต้องการอะไร

254
00:18:05,250 --> 00:18:06,250
แล้วคุณล่ะ

255
00:18:06,390 --> 00:18:07,670
งานยังเยอะอยู่มั้ย?

256
00:18:12,290 --> 00:18:15,150
ฉันมีงานอีกนิดหน่อย

257
00:18:16,930 --> 00:18:17,930
แต่...

258
00:18:21,370 --> 00:18:23,930
ฉันจำไม่ได้ว่าคิดถึงคุณ

259
00:18:26,270 --> 00:18:29,110
ฉันจำไม่ได้ว่าคิดถึงคุณ

260
00:18:29,111 --> 00:18:43,730
ฉันจำไม่ได้ว่าคิดถึงคุณ

261
00:18:52,350 --> 00:18:53,750
ฉันจำไม่ได้ว่าคิดถึงคุณ

262
00:18:53,751 --> 00:18:55,290
ฉันกำลังคิดถึงคุณ

263
00:19:05,820 --> 00:19:07,100
ฉันดีใจที่ได้คิดถึงฉัน

264
00:19:12,520 --> 00:19:15,360
ฉันจะพูดอะไรตอนนี้?

265
00:19:18,160 --> 00:19:21,120
ฉันจะไปไกลเกินไปถ้าฉันบอกจริงๆ
คุณเป็นอย่างที่ฉันคิดหรือเปล่า?

266
00:19:40,840 --> 00:19:42,540
จะดีที่สุดหากเป็นเพียงอิโมจิ

267
00:19:59,200 --> 00:20:00,900
คุณทำอะไร?

268
00:20:01,540 --> 00:20:05,120
คุณทำอะไร?

269
00:20:08,300 --> 00:20:09,320
คุณทำอะไร?

270
00:20:09,321 --> 00:20:10,321
การประชุมของฉันจะไม่สิ้นสุด

271
00:20:11,380 --> 00:20:12,760
ฉันจะอยู่ในคฤหาสน์

272
00:20:16,120 --> 00:20:18,660
ที่รัก คุณอยากดื่มกาแฟด้วยไหม
มือของคุณ?

273
00:20:22,580 --> 00:20:24,840
แน่นอนถ้าคุณสบายดีจริงๆ

274
00:20:26,140 --> 00:20:27,140
คุณพูดอะไร?

275
00:20:29,380 --> 00:20:30,860
เราจะดื่มกาแฟบนระเบียงไหม?

276
00:20:32,900 --> 00:20:36,560
ฉันอยู่ห่างออกไปสองชั่วโมง

277
00:20:38,180 --> 00:20:39,680
ห้าโมงแล้ว

278
00:20:40,480 --> 00:20:41,980
รอฉันด้วย

279
00:20:48,280 --> 00:20:49,360
ฉันทำอะไร?

280
00:21:12,240 --> 00:21:13,920
คุณรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของฉันได้อย่างไร?

281
00:21:13,921 --> 00:21:13,940
ฉันบอกคุณแล้ว.

282
00:21:13,941 --> 00:21:14,260
ห่างหายไปนานไม่มีอีกแล้ว
ลดลง

283
00:21:14,280 --> 00:21:14,300
คุณไม่สามารถไปไกลได้

284
00:21:14,301 --> 00:21:23,400
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินมัน

285
00:21:23,840 --> 00:21:24,700
ฉันจะอยู่ตรงหน้าคุณ

286
00:21:24,701 --> 00:21:25,740
ขอบคุณ

287
00:21:59,030 --> 00:22:00,030
เฟลิกซ์?

288
00:22:01,110 --> 00:22:02,110
เข้ามา..

289
00:22:03,150 --> 00:22:07,830
สวัสดี เป็นยังไงบ้าง?

290
00:22:08,610 --> 00:22:09,610
ยอดเยี่ยม.

291
00:22:10,790 --> 00:22:12,890
ไม่มีปัญหากับการประชุมเชิงปฏิบัติการ

292
00:22:14,210 --> 00:22:16,090
ดูงบประมาณแล้วใช่ไหม?

293
00:22:16,570 --> 00:22:17,570
คุณคิดอย่างไร?

294
00:22:18,850 --> 00:22:20,230
ฉันคิดอะไรไม่ออก?

295
00:22:24,750 --> 00:22:26,290
ฉันจะบอกบางสิ่งที่สำคัญมากแก่คุณ

296
00:22:26,291 --> 00:22:27,291
ฉันจะบอกคุณ.

297
00:22:30,030 --> 00:22:32,430
ฉันอยากจะลาออกตอนนี้

298
00:22:33,770 --> 00:22:34,770
ตกลง.

299
00:22:37,270 --> 00:22:39,230
อย่างไรก็ตามเราตัดสินใจหย่ากับเซวิม
เมื่อวานนี้

300
00:22:41,630 --> 00:22:42,690
คุณทำได้ดี.

301
00:22:43,670 --> 00:22:44,670
ฉันทำได้ดีไหม?

302
00:22:45,610 --> 00:22:47,550
ฉันคุยกับคุณมานานแล้ว

303
00:22:47,670 --> 00:22:48,950
คุณกำลังคุยกับใครอยู่?

304
00:22:48,951 --> 00:22:49,951
คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น?

305
00:22:54,530 --> 00:22:55,530
ฉันเสียใจ.

306
00:22:56,730 --> 00:22:57,730
ฉันเสียใจ.

307
00:23:03,110 --> 00:23:04,250
ฉันเริ่มจะหมดความอดทนแล้ว

308
00:23:04,630 --> 00:23:05,270
ฉันหยุดไม่ได้

309
00:23:05,350 --> 00:23:06,790
ฉันหยุดไม่ได้จนกว่าฉันจะบอกความจริง

310
00:23:07,710 --> 00:23:09,670
เราจะต้องตามหาฆาตกรคนนั้นให้เร็วที่สุด
เป็นไปได้

311
00:23:12,690 --> 00:23:14,130
จากนั้นเราจะเริ่มต้นจากศูนย์

312
00:23:14,690 --> 00:23:15,590
เราจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

313
00:23:15,591 --> 00:23:16,951
ฉันจะทำตามทางของฉันกับเสมา

314
00:23:18,670 --> 00:23:19,750
โอเคเพื่อนของฉัน

315
00:23:20,170 --> 00:23:20,430
ใจเย็นๆ

316
00:23:20,710 --> 00:23:21,710
สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้น

317
00:23:21,750 --> 00:23:24,610
ฉันไม่เชื่อ แต่คุณก็รู้ว่ามันคืออะไร
สำคัญที่สุด?

318
00:23:26,910 --> 00:23:28,490
ที่จะได้เห็นคุณแบบนี้อีกครั้ง

319
00:23:42,990 --> 00:23:43,990
ปลุกผิด

320
00:23:45,970 --> 00:23:46,970
มันเกี่ยวกับงาน

321
00:23:49,210 --> 00:23:51,370
Ceylan พูดอะไรกับคุณ?

322
00:23:51,950 --> 00:23:52,950
คุณตื่นเต้นมาก

323
00:23:55,690 --> 00:23:56,830
โอเค ฉันไม่ถาม

324
00:23:58,090 --> 00:24:00,170
คุณเป็นคนดีแต่คุณก็เป็นเช่นนั้นเสมอ
ร่าเริง

325
00:24:01,750 --> 00:24:05,150
โดยวิธีการที่คุณจะเข้าร่วม
วันนี้ประชุมที่โรงแรมใช่ไหม?

326
00:24:07,410 --> 00:24:08,710
ฉันไม่สามารถเข้าร่วมได้

327
00:24:08,870 --> 00:24:09,990
ฉันมีงานที่สำคัญมาก

328
00:24:10,890 --> 00:24:11,890
งานอะไร?

329
00:24:12,390 --> 00:24:14,070
ฉันต้องอยู่ในคฤหาสน์สองชั่วโมง

330
00:24:15,090 --> 00:24:16,090
ฉันสัญญา.

331
00:24:16,150 --> 00:24:17,570
เราจะดื่มกาแฟที่ระเบียง

332
00:24:22,110 --> 00:24:24,810
แต่การประชุมก็รอคุณเช่นกัน

333
00:24:28,350 --> 00:24:29,570
ยังไงก็สวดภาวนาต่อ Ceylan

334
00:24:30,350 --> 00:24:34,210
หากมีเหตุผลอื่นฉันก็ทำไม่ได้
กำจัดการประชุมนี้อย่างง่ายดาย

335
00:24:36,450 --> 00:24:38,430
แต่ฉันต้องดูงบประมาณเหล่านี้ด้วย

336
00:24:38,431 --> 00:24:41,810
เราจะจัดการกับสิ่งเหล่านี้ก่อน แล้วคุณจะ
ทำทุกอย่างที่คุณวางแผน

337
00:24:45,310 --> 00:24:46,430
ดูตอนนี้

338
00:24:46,490 --> 00:24:47,530
เราจะดูที่งบประมาณ

339
00:24:48,910 --> 00:24:50,310
ดูที่งบประมาณมั้ย?

340
00:24:50,630 --> 00:24:51,650
ทิ้งโทรศัพท์เครื่องนั้นไว้

341
00:25:06,960 --> 00:25:11,080
ดูสิ อีกสองชั่วโมงก็จะจบแล้ว

342
00:25:12,200 --> 00:25:13,300
แต่มันไม่ง่ายขนาดนั้น

343
00:25:14,160 --> 00:25:15,840
มันไม่ง่ายเลย

344
00:25:17,820 --> 00:25:25,040
ฉันจะดื่มกาแฟนั้นกับ Ceylan
คืนนี้ไม่ใช่คุณ

345
00:25:35,310 --> 00:25:36,310
ใช่แล้ว เอมีร์

346
00:25:37,590 --> 00:25:39,290
สวัสดี คุณกำลังทำอะไรอยู่?

347
00:25:39,710 --> 00:25:40,510
เป็นยังไงบ้าง?

348
00:25:40,670 --> 00:25:41,810
วันนี้คุณมีงานไหม?

349
00:25:42,650 --> 00:25:44,130
ไม่ ฉันไม่มีงานทำ

350
00:25:44,890 --> 00:25:46,130
ฉันกำลังไปร้านกาแฟ

351
00:25:46,810 --> 00:25:47,810
ดี.

352
00:25:48,170 --> 00:25:49,826
ดูสิคุณจะไปดื่มกาแฟ
ร้านค้า

353
00:25:49,850 --> 00:25:52,730
คุณกำลังเตรียมตัวและออกมา

354
00:25:52,731 --> 00:25:53,731
คุณไม่มีชีวิต

355
00:25:53,930 --> 00:25:55,510
ภรรยาคุณก็ว่างเช่นกัน

356
00:25:55,930 --> 00:26:01,290
ฉันพูดว่าในขณะที่ภรรยาของคุณเป็นอิสระ
ฉันสงสัยว่าคุณมีวันที่ดีหรือไม่

357
00:26:03,210 --> 00:26:05,030
นั่นคือสิ่งที่คุณพูด?

358
00:26:05,890 --> 00:26:07,006
คุณรู้ไหมว่าฉันพูดอะไร?

359
00:26:07,030 --> 00:26:09,350
เมื่อท่านมาจงนำส่วนหนึ่งส่วนใดมาให้ภรรยาของท่านด้วย
อาหารจานโปรด

360
00:26:10,110 --> 00:26:13,270
คุณกินและพูดคุยหวาน ๆ

361
00:26:14,270 --> 00:26:17,030
จริงๆแล้วมันก็ไม่ได้แย่เลย

362
00:26:17,290 --> 00:26:19,670
ดีแล้วคุณก็เช่นกัน

363
00:26:20,410 --> 00:26:21,430
ฉันจูบคุณ

364
00:26:21,550 --> 00:26:22,770
โอเค แล้วเจอกัน

365
00:26:27,900 --> 00:26:29,990
เอาน่า คารานซิกิม

366
00:26:56,050 --> 00:27:00,010
เลย์ล่า คุณยังไม่ได้พูดอะไรอีกเลย
ตั้งแต่เรามาถึงที่นี่

367
00:27:00,690 --> 00:27:01,930
คุณไม่แม้แต่จะมองหน้าฉันเลย

368
00:27:02,090 --> 00:27:03,090
เกิดอะไรขึ้น

369
00:27:03,370 --> 00:27:04,370
ไม่มีอะไร.

370
00:27:16,930 --> 00:27:21,010
เลย์ล่า ดูสิ ถ้าคุณชอบเซลิน
บอกฉัน โอเค?

371
00:27:21,190 --> 00:27:22,670
คุณรู้ไหมว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียงบทบาทเท่านั้น

372
00:27:23,250 --> 00:27:27,010
ถ้าคุณเป็นคนชอบจูบ ดูสิ
มันไม่สมเหตุสมผลเลยสำหรับฉันหรือเซลิน

373
00:27:27,730 --> 00:27:29,310
มันก็แค่จูบปลอมๆ

374
00:27:29,610 --> 00:27:31,590
เฟริท ฉันสับสนจริงๆ

375
00:27:32,090 --> 00:27:34,250
ถ้าฉันรบกวนคุณ ฉันขอโทษจริงๆ

376
00:27:34,810 --> 00:27:36,830
ดูสิมันสำคัญมากที่จิตใจของฉันคือ
สับสน

377
00:27:37,910 --> 00:27:39,350
ฉันมาถึงสิ่งที่ยากมาก

378
00:27:40,050 --> 00:27:41,530
และคุณไม่สามารถทำเช่นนี้กับคนอื่นได้

379
00:27:42,550 --> 00:27:47,710
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันสัญญากับคุณว่าทุกอย่างจะ
จะสบายดีในเวลาอันสั้น โอเค?

380
00:27:48,950 --> 00:27:50,230
ฉันต้องการมันมากกว่าสิ่งอื่นใด

381
00:27:52,970 --> 00:27:55,390
ฟังนะ ฉันรู้วิธีทำให้คุณยิ้มได้

382
00:27:56,350 --> 00:27:57,550
คุณจะทำเช่นนั้นได้อย่างไร?

383
00:27:57,930 --> 00:27:58,930
รอ.

384
00:28:16,540 --> 00:28:18,500
คุณพบสิ่งนี้ได้อย่างไร?

385
00:28:18,720 --> 00:28:23,261
คุณคิดว่าคุณกำลังทำให้ฉันเสียเปล่า แต่
ฉันทำงานอย่างบ้าคลั่งเพื่อให้คุณมีความสุข

386
00:28:23,820 --> 00:28:25,760
ฉันดูแลรอยยิ้มนี้เมื่อวานนี้

387
00:28:28,760 --> 00:28:29,760
เกิดอะไรขึ้น

388
00:28:31,220 --> 00:28:33,000
ฉันกังวลมากเมื่อฉันมีความสุข
คุณ.

389
00:28:33,320 --> 00:28:36,520
รู้สึกเหมือนน้องสาวของคุณกำลังจะมา
ออกไปไหนมาทำลายความสุขของเรา

390
00:28:36,560 --> 00:28:38,180
ไม่มีน้องสาว

391
00:28:38,181 --> 00:28:39,181
วันนี้เธออยู่ที่บ้าน

392
00:28:39,620 --> 00:28:43,180
นั่นหมายความว่าเธอจะอยู่กับฉันตลอดทั้งวัน

393
00:28:45,500 --> 00:28:46,760
มันมีกลิ่นหอมมาก

394
00:28:46,960 --> 00:28:47,960
ให้ฉันดู.

395
00:28:48,920 --> 00:28:50,520
ใช่มันมีกลิ่นหอมมาก

396
00:28:51,380 --> 00:28:52,380
ขอบคุณ

397
00:29:34,110 --> 00:29:36,930
นี่คือของของมุสตาฟา

398
00:29:55,050 --> 00:29:59,670
ดูทิปสิไอ้โง่

399
00:30:10,310 --> 00:30:12,310
รักยิ่งใหญ่ Gonca

400
00:30:15,270 --> 00:30:16,310
ว้าวว้าวว้าว

401
00:30:18,310 --> 00:30:19,310
ดูมุสตาฟา เอฟเฟนดี้สิ

402
00:30:32,870 --> 00:30:34,270
Ateşจึงพันน้องสาว

403
00:30:37,250 --> 00:30:38,930
Gonca รู้เรื่องนี้หรือเปล่า?

404
00:30:38,931 --> 00:30:40,830
แน่นอนว่าเธอไม่ทำ

405
00:30:41,490 --> 00:30:42,870
ถ้าเธอทำล่ะ?

406
00:30:44,050 --> 00:30:45,710
คงจะวุ่นวายกันไปหมด

407
00:30:48,590 --> 00:30:51,930
ในขณะที่พวกเขากำลังกินข้าวกัน
ฉันจะดูแลธุรกิจของฉัน

408
00:30:54,150 --> 00:30:55,150
แผนดีมาก.

409
00:30:55,610 --> 00:30:56,750
ฉันรักมัน.

410
00:31:01,250 --> 00:31:02,850
ฉันพูดว่า ที่นี่ที่ไหน?

411
00:31:03,010 --> 00:31:04,030
ฉันอยู่นี่ มุสตาฟา

412
00:31:04,250 --> 00:31:05,250
ฉันจะอยู่ที่ไหน?

413
00:31:05,930 --> 00:31:07,210
เอาล่ะอยู่ที่นี่

414
00:31:07,450 --> 00:31:08,470
อยู่ตรงหน้าฉัน โอเคไหม?

415
00:31:08,471 --> 00:31:09,730
เอาล่ะ มาเลย

416
00:31:13,210 --> 00:31:14,230
ฉันอยู่ตรงนี้.

417
00:31:16,050 --> 00:31:16,530
แล้ว...

418
00:31:17,010 --> 00:31:19,390
ไม่ อย่าหยุดแบบนั้น

419
00:31:22,550 --> 00:31:23,730
โอเค โอเค หยุด

420
00:31:24,630 --> 00:31:25,630
คุณหยุดแบบนั้น

421
00:32:10,420 --> 00:32:10,900
ฉันกำลังจะไป.

422
00:32:11,140 --> 00:32:12,660
ฉันจะอยู่ในโรงแรมอีกครึ่งชั่วโมง

423
00:32:14,060 --> 00:32:15,060
เขากำลังจะมา

424
00:32:22,920 --> 00:32:25,430
ฉันไม่สามารถออกไปต่อหน้าเขาได้

425
00:32:34,130 --> 00:32:35,560
ฉันอยู่ที่นี่

426
00:32:37,060 --> 00:32:38,640
ฉันไม่ได้คาดหวัง

427
00:32:40,050 --> 00:32:41,940
คุณออกไปเร็วโดยไม่ได้กินอะไรเลย
ตอนเช้า

428
00:32:41,941 --> 00:32:42,941
ฉันออกไปแล้วไป

429
00:32:43,240 --> 00:32:46,000
ฉันซื้อพิซซ่าที่ฉันชอบจากฉัน
สถานที่โปรด

430
00:32:46,520 --> 00:32:47,520
มากินกันเถอะ

431
00:32:52,600 --> 00:32:54,200
เอาล่ะคารัม

432
00:32:54,820 --> 00:32:55,900
ฉันกำลังจะตายด้วยความหิวโหย

433
00:32:56,440 --> 00:32:57,440
ฉันหิวเหมือนหมาป่า

434
00:32:58,160 --> 00:32:59,160
มาเร็ว.

435
00:33:09,820 --> 00:33:10,820
มีเหตุฉุกเฉินเกิดขึ้น

436
00:33:11,940 --> 00:33:14,100
ฉันจะสายนิดหน่อย

437
00:33:27,500 --> 00:33:28,500
อายเช่.

438
00:33:31,140 --> 00:33:32,600
สวัสดี เกิดอะไรขึ้น?

439
00:33:33,200 --> 00:33:34,200
คุณสบายดีไหม?

440
00:33:35,760 --> 00:33:37,000
จะเกิดอะไรขึ้นเซย์ลัน?

441
00:33:38,260 --> 00:33:39,300
ฉันกลับมาจากความงามของคุณ

442
00:33:40,240 --> 00:33:41,680
รักเธอนะไอเช่

443
00:33:42,060 --> 00:33:43,500
ฉันคิดว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับคุณ

444
00:33:43,660 --> 00:33:46,340
ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับฉัน แต่...

445
00:33:47,080 --> 00:33:48,460
...อะไรก็เกิดขึ้นได้กับคุณ

446
00:33:51,460 --> 00:33:52,460
อายเช่.

447
00:33:53,020 --> 00:33:54,020
อย่าทำให้ฉันเสียใจ

448
00:33:55,120 --> 00:33:56,120
โอเค โอเค

449
00:33:58,300 --> 00:34:00,780
เอาล่ะ Ayşe ฉันจะบอกคุณ
บางสิ่งบางอย่าง

450
00:34:02,600 --> 00:34:04,640
คุณช่วยฉันก่อนที่จะมีใครมาได้ไหม?

451
00:34:05,040 --> 00:34:06,580
แน่นอน คุณต้องการอะไร Ceylan?

452
00:34:06,581 --> 00:34:07,900
เกิดอะไรขึ้น

453
00:34:10,600 --> 00:34:13,560
เราจะไปพบกับคารัมที่
ระเบียงและจิบกาแฟ

454
00:34:14,880 --> 00:34:16,220
มันเหมือนกับการนัดพบ

455
00:34:17,300 --> 00:34:18,780
เอาล่ะ ตอนนี้มันชัดเจนแล้ว

456
00:34:19,720 --> 00:34:21,240
โอ้ นั่นเป็นข่าวดีมาก

457
00:34:22,080 --> 00:34:23,720
เอาล่ะ มาเริ่มกันก่อนใครมา

458
00:34:24,440 --> 00:34:26,940
ได้ค่ะ แต่อยากเตรียมทุกอย่างไว้เลย
ด้วยมือของฉันเอง

459
00:34:28,360 --> 00:34:29,200
สิ่งที่คุณต้องทำคือพาฉันมา
วัสดุ.

460
00:34:29,201 --> 00:34:30,881
สิ่งที่คุณต้องทำคือพาฉันมา
วัสดุ

461
00:34:32,260 --> 00:34:33,820
แต่ฉันต้องรีบแล้ว

462
00:34:35,360 --> 00:34:37,000
เพราะคารัมมานาทีไหนก็ได้

463
00:34:37,080 --> 00:34:38,560
เขาบอกว่าจะกลับมาภายในครึ่งชั่วโมง

464
00:34:39,980 --> 00:34:40,980
หยุด หยุด เซย์ลัน

465
00:34:41,200 --> 00:34:42,200
ดูสิ ฉันมีความคิด

466
00:34:42,740 --> 00:34:44,700
มีเค้กที่คุณการัมชื่นชอบ
มากที่สุด

467
00:34:44,840 --> 00:34:45,840
ให้ฉันพาเขาไป

468
00:34:45,940 --> 00:34:47,340
ฉันจะใส่ beurre ลงไป

469
00:34:48,960 --> 00:34:49,960
Beurre แปลว่า ความรัก

470
00:34:50,780 --> 00:34:51,941
มันจะโรแมนติกมากเลย

471
00:34:53,620 --> 00:34:55,760
ใช่แล้ว นั่นซิเล็กไม่ใช่เหรอ?

472
00:34:55,761 --> 00:34:58,340
ประเด็นคืออะไร Ceylan?

473
00:35:00,020 --> 00:35:01,340
ความรักคือสิ่งที่สำคัญที่สุด

474
00:35:03,440 --> 00:35:04,860
เอาล่ะ เรารีบไปกันเถอะ

475
00:35:05,200 --> 00:35:06,400
เบัวร์อยู่ตรงนั้น

476
00:35:09,880 --> 00:35:28,200
เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ

477
00:35:28,600 --> 00:35:29,600
เราจะรออีกครั้ง

478
00:35:44,320 --> 00:35:45,320
เฟริท.

479
00:35:47,000 --> 00:35:48,600
ฉันจะบอกคุณบางอย่าง

480
00:35:49,220 --> 00:35:50,220
บอกฉันแน่นอน

481
00:35:50,800 --> 00:35:55,980
เมื่อวันก่อนคุณไปทะเล
คุณถ่ายรูปกับเซลินใช่ไหม?

482
00:35:56,140 --> 00:35:59,320
คุณกำลังพูดถึงวันที่เราให้ฉัน
ป้าท่ายากใช่ไหมคะ?

483
00:36:00,300 --> 00:36:01,140
ไลลา อย่าถามนะ

484
00:36:01,280 --> 00:36:02,360
มันยากมากในวันนั้น

485
00:36:02,800 --> 00:36:04,316
ขอบคุณพระเจ้าที่เซลินไม่ได้มอบให้
ผิดคน.

486
00:36:04,340 --> 00:36:05,540
เขาจัดการมันทันที

487
00:36:06,180 --> 00:36:07,180
อย่างน้อยที่สุด

488
00:36:07,660 --> 00:36:08,660
อย่างน้อยที่สุด

489
00:36:08,920 --> 00:36:09,920
ป้าของฉันจะหยุดไหม?

490
00:36:10,880 --> 00:36:12,800
เธอทำให้เราทำท่าแบบนี้

491
00:36:12,860 --> 00:36:14,480
แล้วนางก็บอกให้เราไปกดดู

492
00:36:15,960 --> 00:36:17,560
แน่นอนว่าคุณต้องทำ

493
00:36:17,820 --> 00:36:18,500
แน่นอน.

494
00:36:18,800 --> 00:36:19,080
จับมือกัน.

495
00:36:19,300 --> 00:36:20,880
ในที่สุดเราก็ตกลงที่จะเล่นเกม

496
00:36:21,700 --> 00:36:23,060
แน่นอนฉันไม่ได้ไปกวนเลย

497
00:36:23,260 --> 00:36:24,956
ขอบคุณพระเจ้าที่เซลินไปดูแล
มัน.

498
00:36:24,980 --> 00:36:26,296
เธอกดมันแล้วพลิกกลับด้าน

499
00:36:26,320 --> 00:36:26,980
และเธอก็มอบให้ป้าของฉัน

500
00:36:27,320 --> 00:36:29,460
เธอไปกลางห้องโถงเหมือน
นี้

501
00:36:29,461 --> 00:36:32,020
และเราหัวเราะเยาะเซลินทุกครั้งที่มอง
ที่เธอ

502
00:36:33,260 --> 00:36:34,260
ฉันเข้าใจ.

503
00:36:36,400 --> 00:36:37,520
เราไม่มีคำพูดแม้แต่คำเดียว

504
00:36:39,700 --> 00:36:41,180
ขออนุญาต?

505
00:36:42,100 --> 00:36:43,100
ไม่มีอะไร.

506
00:36:50,700 --> 00:36:52,660
เลย์ล่า คุณรู้ไหมว่าฉันจะพูดอะไร?

507
00:36:54,080 --> 00:36:58,580
ฟังนะ ฉันรู้ว่าเราจะต้องใช้เวลามาก
ภาพถ่ายตลอดชีวิตของเรา

508
00:36:59,620 --> 00:37:03,440
แต่ฉันบอกคุณทุกวันที่ผ่านไป
โดยคุณควรจะเป็นความทรงจำ

509
00:37:04,220 --> 00:37:07,360
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณถ่ายรูปทุกวันและ
ทำอัลบั้มใหญ่

510
00:37:07,680 --> 00:37:08,020
คุณพูดอะไร?

511
00:37:08,021 --> 00:37:10,760
โอเค ฉันชอบที่จะ

512
00:37:11,140 --> 00:37:12,760
เอาล่ะ มาเริ่มกันเลย

513
00:37:16,560 --> 00:37:17,560
ตกลง.

514
00:37:24,220 --> 00:37:25,220
มันสวยงามมาก

515
00:37:25,440 --> 00:37:26,440
มันสวยงามมาก

516
00:37:33,580 --> 00:37:34,580
เซลิน?

517
00:37:35,860 --> 00:37:37,560
ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ

518
00:37:37,561 --> 00:37:38,640
ป้าของฉันยืนกราน

519
00:37:39,380 --> 00:37:41,020
เธอส่งฉันมาที่นี่เพราะเธอต้องการความช่วยเหลือ

520
00:37:41,920 --> 00:37:43,000
เซลิน ช่างน่ารำคาญจริงๆ

521
00:37:43,360 --> 00:37:43,520
แน่นอน.

522
00:37:43,840 --> 00:37:44,280
เอาล่ะ นั่งลง

523
00:37:44,800 --> 00:37:45,820
ดูสิ ที่นี่ว่างเปล่า

524
00:37:46,400 --> 00:37:47,900
ไม่ ไม่ ฉันไม่รบกวนเลย

525
00:37:48,440 --> 00:37:49,616
ฉันจะนั่งที่ไหนสักแห่งตรงนั้น

526
00:37:49,640 --> 00:37:50,640
สนุกกับตัวเอง

527
00:37:51,820 --> 00:37:53,020
ไม่ เซลิน มันไม่ใช่แบบนั้น

528
00:37:53,140 --> 00:37:54,140
กรุณานั่งลง.

529
00:37:55,260 --> 00:37:56,260
ตกลง.

530
00:37:56,400 --> 00:37:57,400
ตกลง.

531
00:38:00,680 --> 00:38:02,960
งั้นฉันจะชงกาแฟให้คุณ

532
00:38:03,160 --> 00:38:03,640
ตกลง?

533
00:38:03,641 --> 00:38:03,960
ตกลง.

534
00:38:04,120 --> 00:38:04,640
เซลิน.

535
00:38:04,641 --> 00:38:05,641
ตกลง.

536
00:38:06,740 --> 00:38:07,740
ฉันกำลังมอง.

537
00:38:11,220 --> 00:38:12,220
ใช่?

538
00:38:13,720 --> 00:38:14,720
คุกกี้

539
00:38:15,320 --> 00:38:15,760
คุกกี้?

540
00:38:16,140 --> 00:38:17,140
ใช่.

541
00:38:17,300 --> 00:38:17,440
ตกลง.

542
00:38:17,441 --> 00:38:18,641
คุกกี้กำลังจะมาทันที

543
00:38:18,820 --> 00:38:19,820
ฉันจะกลับมาทันที

544
00:38:20,720 --> 00:38:21,720
ตกลง.

545
00:38:21,960 --> 00:38:22,300
ตกลง.

546
00:38:22,520 --> 00:38:23,520
ขอบคุณ

547
00:38:23,860 --> 00:38:24,600
ขอให้เป็นวันที่ดี.

548
00:38:24,840 --> 00:38:25,840
ขอบคุณ

549
00:38:27,360 --> 00:38:28,360
คุกกี้อยู่ที่ไหน?

550
00:38:28,480 --> 00:38:29,480
คุกกี้

551
00:38:31,080 --> 00:38:32,280
แล้วผมจะทิ้งออเดอร์นี้ไว้

552
00:38:33,460 --> 00:38:34,140
ฉันจะกลับมาในภายหลัง

553
00:38:34,141 --> 00:38:34,600
ตกลง?

554
00:38:34,920 --> 00:38:35,920
พบกันใหม่.

555
00:38:42,300 --> 00:38:43,960
จริงๆแล้วยังดีที่เขามา

556
00:38:44,440 --> 00:38:46,960
ด้วยวิธีนี้ฉันสามารถเข้าใจความตั้งใจของคุณ
โดยไม่ต้องพูดอะไรสักคำ

557
00:38:49,620 --> 00:38:50,760
แล้วฉันจะชงกาแฟ.

558
00:38:51,820 --> 00:38:53,040
และฉันจะช่วยคุณ

559
00:38:53,620 --> 00:38:54,620
ไม่ ไม่ ไม่จำเป็น

560
00:38:54,680 --> 00:38:55,680
ฉันจะดูแลมัน

561
00:38:56,680 --> 00:38:59,920
ถ้าฉันพบทางและส่งเลย์ล่ากลับบ้าน
ฉันอยู่คนเดียวกับเฟริทได้

562
00:39:02,620 --> 00:39:03,340
ดังนั้น?

563
00:39:03,341 --> 00:39:04,460
เซลิน?

564
00:39:05,740 --> 00:39:06,940
คุณจัดการงานของคุณหรือไม่?

565
00:39:09,400 --> 00:39:10,680
คุณได้ทำแผนของคุณหรือไม่?

566
00:39:10,760 --> 00:39:11,760
จะกลับมาเมื่อไหร่?

567
00:39:12,660 --> 00:39:14,960
ที่จริงแล้วมันไม่ชัดเจนนัก

568
00:39:15,240 --> 00:39:16,520
ฉันมีช่องว่างอีกเดือน

569
00:39:16,920 --> 00:39:18,800
เสร็จแล้วผมจะกลับมา

570
00:39:18,920 --> 00:39:20,300
แต่ฉันอยู่ที่นี่จนกว่ามันจะจบลง

571
00:39:21,100 --> 00:39:22,100
เราจะเห็นในภายหลัง

572
00:39:22,680 --> 00:39:23,680
ฉันเห็น.

573
00:39:24,920 --> 00:39:27,000
และถ้าฉันจำไม่ผิด คุณมี
สอบใช่ไหม?

574
00:39:27,620 --> 00:39:28,160
ใช่.

575
00:39:28,540 --> 00:39:29,380
ฉันยังคงเตรียมตัวให้พร้อม

576
00:39:29,520 --> 00:39:31,300
เมื่อฉันกลับเยอรมันฉันจะตรงไป
เพื่อการสอบ

577
00:39:31,301 --> 00:39:33,980
มาดูกันว่าตอนนี้ทุกอย่างพร้อมแล้ว

578
00:39:34,480 --> 00:39:35,480
ฉันเข้าใจแล้ว.

579
00:39:36,380 --> 00:39:37,380
ขอให้โชคดีนะ

580
00:39:38,920 --> 00:39:40,480
คุณคงสงสัยว่าฉันจะไปเมื่อไหร่

581
00:39:41,680 --> 00:39:44,220
งั้นฉันจะผ่อนคลายสำหรับคุณ

582
00:39:45,540 --> 00:39:47,100
ใช่ กาแฟพร้อมแล้ว

583
00:39:51,600 --> 00:39:52,660
เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ

584
00:39:52,980 --> 00:39:53,980
ขอบคุณ

585
00:39:54,360 --> 00:39:57,300
แต่แน่นอนว่าคุณรู้สถานการณ์ของ
ยังไงก็ตามคุณป้าของคุณ

586
00:39:57,640 --> 00:39:59,240
ในความเป็นจริงทุกอย่างเชื่อมโยงกับเธอ

587
00:40:00,240 --> 00:40:01,316
เราทำงานอย่างหนักเพื่อภาพนั้น

588
00:40:01,340 --> 00:40:02,800
จริง ๆ แล้ว Ferit ยังทำงานอยู่

589
00:40:04,620 --> 00:40:05,620
คุณพูดถูก.

590
00:40:06,160 --> 00:40:08,280
ดังนั้นสุขภาพของป้าของคุณจึงมีความสำคัญมากกว่า
กว่าสิ่งอื่นใด

591
00:40:08,460 --> 00:40:11,140
ตราบใดที่สุขภาพของเธอยังดี
ทุกอย่างจะเรียบร้อยดี

592
00:40:12,200 --> 00:40:13,280
ขอบคุณไลลา

593
00:40:15,100 --> 00:40:16,100
คุณรู้อะไรไหม?

594
00:40:17,860 --> 00:40:20,340
อันที่จริงฉันมีอคติกับคุณ

595
00:40:20,341 --> 00:40:21,341
เพราะคุณป้าของฉัน

596
00:40:22,820 --> 00:40:26,000
แต่เมื่อฉันได้รู้จักคุณแล้ว
ฉันเข้าใจว่าคุณคิดผิดแค่ไหน

597
00:40:28,820 --> 00:40:29,820
ปกติ.

598
00:40:30,300 --> 00:40:32,460
บางครั้งเราทุกคนก็สามารถอยู่ภายใต้การ
อิทธิพลของใครบางคน

599
00:40:34,160 --> 00:40:35,160
ไม่ ไม่

600
00:40:36,520 --> 00:40:38,120
ของฉันแตกต่างออกไปเล็กน้อย

601
00:40:38,960 --> 00:40:40,680
ฉันเกือบจะไม่ยุติธรรมกับคุณเลย

602
00:40:42,620 --> 00:40:46,660
ถ้าฉันหักหลังคุณตั้งแต่แรก
ฉันขอโทษนะไลลา

603
00:40:47,720 --> 00:40:49,640
ไม่ ฉันขอโทษ

604
00:40:51,040 --> 00:40:52,040
ขอบคุณมาก.

605
00:40:52,660 --> 00:40:53,660
คุณเป็นคนดีมาก

606
00:40:54,540 --> 00:40:55,540
เซลิน.

607
00:40:56,500 --> 00:40:59,300
ฉันคุยกับป้าทางโทรศัพท์เมื่อฉัน
มาแต่คุณมาไม่ดี

608
00:41:01,360 --> 00:41:01,840
ทำไม

609
00:41:02,040 --> 00:41:03,040
เกิดอะไรขึ้น

610
00:41:03,100 --> 00:41:03,700
ฉันไม่รู้.

611
00:41:03,780 --> 00:41:04,780
ถ้าอยากก็ไปดูเลย

612
00:41:09,100 --> 00:41:10,100
โอเค โอเค

613
00:41:11,040 --> 00:41:12,100
คุณบอกว่าปล่อยฉันไป

614
00:41:12,240 --> 00:41:13,800
คุณไปดูสิฉันไม่สามารถออกจากร้านกาแฟได้

615
00:41:14,260 --> 00:41:16,260
แต่ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นคุณจะให้ฉัน
รู้ โอเค?

616
00:41:16,820 --> 00:41:17,820
โอเค โอเค

617
00:41:18,040 --> 00:41:19,040
ตั้งแต่ผมไป.

618
00:41:19,720 --> 00:41:20,720
เกิดอะไรขึ้น

619
00:41:21,100 --> 00:41:21,540
ฉันไม่รู้.

620
00:41:21,980 --> 00:41:23,280
ไปดูแล้วจะแจ้งให้ทราบ

621
00:41:23,281 --> 00:41:24,680
โอเค โอเค

622
00:41:24,880 --> 00:41:25,160
มาเร็ว.

623
00:41:25,840 --> 00:41:26,300
พบกันใหม่.

624
00:41:26,320 --> 00:41:27,320
พบกันใหม่.

625
00:41:29,280 --> 00:41:30,280
ฉันหวังว่าจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น

626
00:41:31,120 --> 00:41:32,180
อับอายกับหญิงสาว

627
00:41:32,760 --> 00:41:33,760
เธอไปตามป้าของคุณ

628
00:41:34,500 --> 00:41:35,500
คุณด้วย.

629
00:41:35,860 --> 00:41:37,780
ฉันหวังว่าคุณป้าจะอาการดีขึ้นเร็วๆ นี้
เป็นไปได้

630
00:41:38,580 --> 00:41:39,580
ฉันทำอะไร?

631
00:41:40,040 --> 00:41:41,180
คุณทำอะไรที่รักของฉัน?

632
00:41:43,000 --> 00:41:44,100
ไม่มีอะไร เราทำอะไรลงไป?

633
00:41:44,500 --> 00:41:46,480
เรากินกาแฟ เราคุยกับเซลิน

634
00:41:54,100 --> 00:41:54,460
ดังนั้น?

635
00:41:54,820 --> 00:41:56,540
คุณไม่กินอะไรเลยเหรอ?

636
00:41:56,880 --> 00:41:57,880
คุณไม่ชอบมันเหรอ?

637
00:41:57,980 --> 00:41:59,580
คุณซื้อมันจากสถานที่โปรดของคุณหรือไม่?

638
00:41:59,860 --> 00:42:01,160
ไม่ มันค่อนข้างดี

639
00:42:01,860 --> 00:42:03,100
และฉันไม่ค่อยมีความอยากอาหารมากนัก

640
00:42:07,380 --> 00:42:08,380
คารัม.

641
00:42:10,120 --> 00:42:12,560
ไม่อยากเปิดเรื่องแบบนั้น
แม่ของฉันไม่เศร้า

642
00:42:15,660 --> 00:42:18,860
คุณรู้ไหมว่ามีผู้ชายคนหนึ่งโจมตีฉัน

643
00:42:20,400 --> 00:42:21,520
เกิดอะไรขึ้นกับปัญหานั้น?

644
00:42:21,680 --> 00:42:22,680
มีการปรับปรุงหรือไม่?

645
00:42:24,000 --> 00:42:25,780
มันยังไม่ชัดเจน

646
00:42:26,720 --> 00:42:28,200
แต่เขาจากไปอีกครั้ง

647
00:42:30,380 --> 00:42:31,380
มันจะออกมา

648
00:42:32,240 --> 00:42:33,240
มันจะออกมา

649
00:42:34,020 --> 00:42:35,520
ฉันก็ยังไม่ลืมสิ่งที่คุณทำ

650
00:42:36,100 --> 00:42:38,320
ฉันอยากจะขอบคุณอีกครั้ง

651
00:42:39,240 --> 00:42:41,180
หมายความว่าไงคารัม?

652
00:42:42,320 --> 00:42:45,020
ถ้าฉันอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน
คุณจะทำเช่นเดียวกัน

653
00:43:06,600 --> 00:43:09,161
เอ่อ... เกิดอะไรขึ้นกับ
ปัญหาการบริการสังคม?

654
00:43:10,020 --> 00:43:11,420
ฉันลืมไปแล้วว่าฉันถามไปนานแค่ไหน

655
00:43:12,540 --> 00:43:14,460
ยังไม่ชัดเจน เรากำลังรออยู่
ข่าว

656
00:43:17,580 --> 00:43:19,580
ฉันหวังว่ามันจะเป็นผลบวก

657
00:43:21,040 --> 00:43:22,600
อาลีได้รับความไว้วางใจจากพี่ชายของคุณ

658
00:43:24,100 --> 00:43:27,220
และเราจะดูแลความไว้วางใจนี้
อย่างถูกต้องที่สุด

659
00:43:29,060 --> 00:43:30,080
เราจะทำมันด้วยกัน

660
00:43:31,300 --> 00:43:32,620
คุณรู้ไหมว่าฉันคิดอะไร?

661
00:43:33,840 --> 00:43:35,980
ในที่สุดอาลีก็จะได้เริ่มโรงเรียน
ใช่มั้ย?

662
00:43:36,580 --> 00:43:38,640
จากนี้ไปเราต้องสร้างความดี
อนาคตสำหรับเขา

663
00:43:39,920 --> 00:43:42,480
ฉันค้นคว้าสถานที่หลายแห่งแล้ว ฉันจะแสดงให้คุณดู
เร็ว ๆ นี้

664
00:43:43,760 --> 00:43:45,840
สุดท้ายเราก็ถือเป็นพ่อแม่ของเขา

665
00:43:48,420 --> 00:43:50,480
เราต้องคิดถึงสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเขา

666
00:43:51,460 --> 00:43:52,460
ขวา?

667
00:43:53,640 --> 00:43:55,920
มันยังเร็วเกินไปที่จะคิดถึงเรื่องเหล่านี้
สิ่งต่างๆ

668
00:43:56,860 --> 00:43:57,860
เร็วเกินไป

669
00:43:58,160 --> 00:43:59,800
เราจะคิดเกี่ยวกับมันเมื่อถึงเวลา

670
00:43:59,940 --> 00:44:01,620
คุณไม่จำเป็นต้องคิดถึงเรื่องเหล่านี้
สิ่งต่างๆ

671
00:44:06,760 --> 00:44:07,760
ตกลง.

672
00:44:13,560 --> 00:44:14,560
เกิดอะไรขึ้น

673
00:44:16,680 --> 00:44:18,480
คุณกำลังรอโทรศัพท์ของใครบางคนอยู่หรือเปล่า?

674
00:44:19,720 --> 00:44:20,720
ใช่.

675
00:44:21,780 --> 00:44:23,460
แคนกำลังจะบอกฉันเกี่ยวกับธุรกิจ

676
00:44:23,960 --> 00:44:24,960
ฉันกำลังรอเขาอยู่

677
00:44:26,100 --> 00:44:27,100
ฉันเห็น.

678
00:44:30,400 --> 00:44:32,160
ลุกขึ้นมาเลย

679
00:44:32,360 --> 00:44:33,760
ฉันต้องไปคฤหาสน์

680
00:44:34,680 --> 00:44:35,220
ตกลง.

681
00:44:35,380 --> 00:44:36,660
แล้วไปกันเลย

682
00:44:39,320 --> 00:44:40,320
ตกลง.

683
00:45:07,010 --> 00:45:08,090
สวัสดี

684
00:45:11,610 --> 00:45:12,610
เป็นคุณหรือเปล่า?

685
00:45:13,190 --> 00:45:14,410
คุณไม่ได้รำคาญใช่ไหม?

686
00:45:15,490 --> 00:45:18,010
พี่ชายของฉันมีเอกสารสองสามอย่างให้ดู

687
00:45:18,910 --> 00:45:19,950
ฉันกำลังจะทิ้งพวกเขา

688
00:45:26,570 --> 00:45:28,430
มันดูเหมือนโต๊ะที่ดีมาก

689
00:45:29,470 --> 00:45:31,210
เรากำลังเฉลิมฉลองอะไรกันแน่?

690
00:45:33,370 --> 00:45:34,690
ใช่.

691
00:45:35,630 --> 00:45:37,310
เรากำลังจะไปทำอาหารกับ Ayse

692
00:45:38,930 --> 00:45:40,110
ฉันเตรียมไว้ให้เธอแล้ว

693
00:45:43,670 --> 00:45:44,670
อายส์.

694
00:45:45,550 --> 00:45:47,070
ฉันเพิ่งมาจากห้องครัว

695
00:45:47,190 --> 00:45:47,910
นางนาเดียร์.

696
00:45:47,990 --> 00:45:50,070
เธอจับ Ayse มาทานอาหารเย็นอีกครั้ง

697
00:45:51,050 --> 00:45:54,590
ดูเหมือนว่าจะรับยากสักหน่อย
กำจัดเธอ

698
00:45:56,070 --> 00:45:57,930
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

699
00:46:00,190 --> 00:46:02,250
เราทั้งคู่ก็ขาวอยู่แล้ว

700
00:46:03,190 --> 00:46:04,630
คุณว่าฉันร่วมงานกับคุณยังไงบ้าง?

701
00:46:05,630 --> 00:46:06,630
คุณหมายความว่าอย่างไร?

702
00:46:11,190 --> 00:46:13,250
เขาจะหาทางมาแน่นอน

703
00:46:15,170 --> 00:46:16,170
เอาล่ะ.

704
00:46:17,190 --> 00:46:18,710
แล้วฉันจะให้สิ่งเหล่านี้แก่คุณ

705
00:46:20,110 --> 00:46:21,390
กรุณามอบสิ่งเหล่านี้ให้กับพี่ชายของฉัน

706
00:46:22,010 --> 00:46:23,010
มันเป็นสิ่งสำคัญ

707
00:46:23,830 --> 00:46:27,650
แม้ว่าพี่ชายของฉันและเซมาดาจะเป็น
โฮลดิ้ง

708
00:46:28,510 --> 00:46:30,270
ฉันคิดว่าพวกเขากำลังจะกิน

709
00:46:31,110 --> 00:46:33,190
แต่เขาจะมาแน่นอน

710
00:46:37,830 --> 00:46:38,830
พบกันใหม่.

711
00:47:01,230 --> 00:47:02,230
ป้า.

712
00:47:03,830 --> 00:47:04,830
ป้า.

713
00:47:05,510 --> 00:47:06,510
คุณสบายดีไหม?

714
00:47:07,630 --> 00:47:09,630
ฉันสบายดี ฉันสบายดี

715
00:47:10,070 --> 00:47:11,070
ฉันป่วยนิดหน่อย

716
00:47:11,570 --> 00:47:13,690
เฟริทพูดทางโทรศัพท์ว่าเสียงของเขาคือ
มาไม่ดี

717
00:47:14,210 --> 00:47:16,110
ไม่ ไม่

718
00:47:16,111 --> 00:47:17,111
ฉันสบายดี.

719
00:47:18,450 --> 00:47:19,450
ฉันสบายดี.

720
00:47:20,350 --> 00:47:21,790
แม่ของฉันกำลังโทรมา

721
00:47:21,990 --> 00:47:22,990
ฉันสบายดี.

722
00:47:24,150 --> 00:47:25,150
แม่.

723
00:47:26,030 --> 00:47:27,110
ฉันสบายดีแม่

724
00:47:27,370 --> 00:47:27,970
คุณเป็นอย่างไร?

725
00:47:28,290 --> 00:47:29,710
ฉันสบายดี คุณเป็นยังไงบ้าง?

726
00:47:30,530 --> 00:47:32,170
พวกเขาช่วยคุณในการสมัครงาน

727
00:47:33,330 --> 00:47:35,150
พวกเขาติดต่อคุณไม่ได้ พวกเขาโทรหาฉัน

728
00:47:35,530 --> 00:47:36,810
ทำไมคุณไม่รับโทรศัพท์ของคุณ?

729
00:47:37,090 --> 00:47:38,110
อย่างนั้นเหรอแม่?

730
00:47:38,630 --> 00:47:40,030
โอเค ฉันจะดูแลมันเอง

731
00:47:40,130 --> 00:47:41,130
ไม่ต้องกังวล.

732
00:47:41,590 --> 00:47:42,710
แน่นอนลูกสาว

733
00:47:43,510 --> 00:47:44,626
คุณทำงานหนักมาก

734
00:47:44,650 --> 00:47:45,330
โทรหาฉันทันที

735
00:47:45,390 --> 00:47:46,550
อย่าพลาดการสื่อสาร

736
00:47:46,590 --> 00:47:47,966
โอกาสดังกล่าวไม่ได้หนีไปไหน

737
00:47:47,990 --> 00:47:48,650
โอเคแม่

738
00:47:48,790 --> 00:47:49,790
ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้

739
00:47:49,990 --> 00:47:50,990
ตกลง.

740
00:47:51,070 --> 00:47:51,890
เมื่อไหร่คุณจะกลับมา?

741
00:47:51,891 --> 00:47:53,650
คุณจะมาที่นี่เมื่อไหร่?

742
00:47:54,290 --> 00:47:55,850
แม่คะ โทรศัพท์ไม่รับ

743
00:47:56,290 --> 00:47:57,290
ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก

744
00:47:57,330 --> 00:47:58,330
ฉันควรโทรหาคุณทีหลังไหม?

745
00:47:58,830 --> 00:47:59,970
โอเค โอเค โทรหาฉันนะ

746
00:48:00,470 --> 00:48:01,550
แต่โทรหาฉันแน่นอน

747
00:48:01,770 --> 00:48:02,650
โอเค โอเค คุณแม่

748
00:48:02,790 --> 00:48:03,810
เอาล่ะ ฉันกำลังจูบคุณ

749
00:48:03,970 --> 00:48:04,970
ลาก่อน.

750
00:48:06,310 --> 00:48:07,170
ทำไมคุณไม่ให้ฉันมัน?

751
00:48:07,290 --> 00:48:08,910
ฉันสบายดีกับน้องสาวของฉัน

752
00:48:09,810 --> 00:48:11,130
ป้าไม่รับสาย

753
00:48:11,190 --> 00:48:11,830
ฉันจะโทรหาคุณในภายหลัง

754
00:48:11,870 --> 00:48:12,910
ฉันจะทำให้คุณพูด โอเค?

755
00:48:15,570 --> 00:48:17,070
ป้าฉันต้องไปที่ร้าน

756
00:48:17,830 --> 00:48:18,830
ฉันจำเป็นต้องกินอะไรบางอย่าง

757
00:48:19,730 --> 00:48:20,210
จำเป็นอะไร?

758
00:48:20,490 --> 00:48:20,870
นั่งลง

759
00:48:20,871 --> 00:48:21,510
บอกฉัน.

760
00:48:21,511 --> 00:48:22,511
เราจะบอกฟิริท

761
00:48:22,550 --> 00:48:22,890
เขาจะพามันไปตามทาง

762
00:48:23,230 --> 00:48:23,830
ไม่ ไม่นะคุณป้า

763
00:48:23,990 --> 00:48:24,550
ฉันจะเอามันตอนนี้

764
00:48:24,590 --> 00:48:25,626
ฟิริทก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี

765
00:48:25,650 --> 00:48:26,650
โอเค ฉันจะกลับมาทันที

766
00:48:27,370 --> 00:48:28,370
ตกลง.

767
00:48:30,670 --> 00:48:31,770
ลูกสาวคนสวยของฉัน

768
00:48:31,771 --> 00:48:33,251
เธอดูแลทุกอย่างด้วยตัวเอง

769
00:48:33,650 --> 00:48:34,730
ทำได้ดีมากทำได้ดีมาก

770
00:48:36,030 --> 00:48:37,210
โอ้ ฉันทำเรื่องนี้เสร็จแล้ว

771
00:48:37,211 --> 00:48:38,211
อีกเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

772
00:48:38,750 --> 00:48:39,750
โอ้ มาเลย

773
00:48:42,190 --> 00:48:43,470
สวัสดีคุณเฟย์ยาซ

774
00:48:44,950 --> 00:48:46,010
คุณเป็นอย่างไร?

775
00:48:46,730 --> 00:48:47,730
ฉันชื่อเซลิม.

776
00:48:48,270 --> 00:48:51,770
ฉันสมัครกับคุณเมื่อไม่นานมานี้

777
00:48:53,530 --> 00:48:53,970
ใช่.

778
00:48:54,530 --> 00:48:55,850
ฉันต้องการที่จะเติมเต็มความปรารถนาแรกของเขา

779
00:48:57,970 --> 00:48:59,390
ใช่ ใช่ คุณได้ยินถูกต้อง

780
00:49:00,070 --> 00:49:02,210
เพราะฉันจะไม่กลับไปที่นั่นอีกแล้ว

781
00:49:02,570 --> 00:49:03,690
ฉันตัดสินใจอยู่ในประเทศตุรกี

782
00:49:05,390 --> 00:49:07,630
ฉันสัญญาว่าจะแต่งงานและอาศัยอยู่ที่นี่ตอนนี้

783
00:49:08,150 --> 00:49:09,630
ดังนั้นคุณไม่ต้องโทรหาฉันอีกต่อไป

784
00:49:10,590 --> 00:49:12,070
ขอบคุณมากสำหรับความห่วงใยของคุณ

785
00:49:12,230 --> 00:49:12,790
ขอบคุณมาก.

786
00:49:13,070 --> 00:49:13,470
ขอให้เป็นวันที่ดี.

787
00:49:13,471 --> 00:49:14,471
ขอบคุณ

788
00:49:15,470 --> 00:49:16,830
โอ้พระเจ้า

789
00:49:17,110 --> 00:49:17,870
โอ้ ยาเซมิน.

790
00:49:17,910 --> 00:49:18,910
ฉันกำจัดสิ่งนี้

791
00:49:19,530 --> 00:49:21,190
เขาโตขึ้นเพราะฉัน

792
00:49:22,030 --> 00:49:23,030
เอาล่ะ Özgür

793
00:49:23,690 --> 00:49:25,810
Feride จะเอาชนะอุปสรรคทั้งหมดได้หรือไม่
ข้างหน้าเราเหรอ?

794
00:49:26,650 --> 00:49:27,930
และในที่สุดเราก็จะแต่งงานกัน

795
00:49:35,130 --> 00:49:36,130
คุณ...

796
00:49:39,890 --> 00:49:41,350
คุณชั่วร้ายมาก

797
00:49:41,870 --> 00:49:43,070
คุณเป็นชีคแบบไหน?

798
00:49:45,310 --> 00:49:46,310
เลย์ล่า?

799
00:49:48,150 --> 00:49:49,530
คุณหลอกลวงทุกคน

800
00:49:50,730 --> 00:49:52,050
ฉันด้วย.

801
00:49:52,910 --> 00:49:54,610
แต่ที่สำคัญที่สุด คุณหลอกเฟอริท

802
00:49:55,250 --> 00:49:56,830
ฉันได้ยินทุกอย่างด้วยหูของฉันเอง

803
00:49:58,190 --> 00:49:59,700
ฉันเห็นหน้าที่แท้จริงของคุณแล้ว

804
00:50:21,890 --> 00:50:23,370
ขอบคุณนูร์กุล

805
00:50:24,050 --> 00:50:25,050
ขอให้โชคดี.

806
00:50:28,340 --> 00:50:29,340
ยินดีต้อนรับ.

807
00:50:29,920 --> 00:50:30,920
คุณมาจากไหน?

808
00:50:32,180 --> 00:50:34,780
แม่คะ ฉันมีเรื่องต้องทำที่บ้านนิดหน่อย
งานแต่งงาน

809
00:50:36,260 --> 00:50:38,460
ฉันบอกว่าฉันจะไปพบกับคารันตอนที่ฉันยังอยู่
เตรียมพร้อม

810
00:50:39,120 --> 00:50:40,120
เรากินข้าวด้วยกัน

811
00:50:41,360 --> 00:50:42,900
คุณทำได้ดีมากลูกสาว

812
00:50:43,460 --> 00:50:44,660
เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ

813
00:50:50,320 --> 00:50:50,980
ยินดีต้อนรับ.

814
00:50:51,140 --> 00:50:53,060
คุณมีคำขอของคุณคารันและ
นางสาวเสมา?

815
00:50:54,100 --> 00:50:54,900
ไม่

816
00:50:54,901 --> 00:50:55,901
นาเดียร์.

817
00:50:59,660 --> 00:51:01,260
มีคำขออะไรมั้ย เมคนัน?

818
00:51:01,980 --> 00:51:02,980
ขอบคุณ

819
00:51:07,060 --> 00:51:09,060
เรากินแต่เราไม่มีโอกาสได้กิน
มีกาแฟ

820
00:51:10,480 --> 00:51:12,480
เรามาดื่มกาแฟที่คามาลิยากันดีกว่า
ด้วยกันเหรอ?

821
00:51:13,460 --> 00:51:14,460
แน่นอนลูกสาวของฉัน

822
00:51:15,100 --> 00:51:16,840
ไม่ ฉันจะไม่ดื่มกาแฟ

823
00:51:17,580 --> 00:51:18,740
คุณสามารถดื่มได้ถ้าคุณต้องการ

824
00:51:23,900 --> 00:51:25,360
พี่ชายมาดื่มกาแฟกันเถอะ

825
00:51:25,880 --> 00:51:26,340
มันจะดี.

826
00:51:26,460 --> 00:51:27,460
มาเร็ว.

827
00:51:28,360 --> 00:51:29,440
ไม่ ฉันเหนื่อยนิดหน่อย

828
00:51:30,220 --> 00:51:31,376
ขอพักผ่อนสักพักก่อนถึงมื้อเย็น

829
00:51:31,400 --> 00:51:32,400
เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ

830
00:51:59,240 --> 00:52:00,240
การเดินทางแห่งความรัก

831
00:52:26,240 --> 00:52:27,280
พบกันใหม่ในวิดีโอหน้า